Bon, ça mérite un post tout ça. Darnziak c’est de ta faute, d’abord. Fallait pas écrire des trucs pareils dans mes commentaires, j’ai dérangé tout le monde dans le local !! :p

Bon d’abord spéciale dédicace JP: avoir la pêche, ça veut dire avoir la forme, le moral, être de bonne humeur, happy, quoi ! Et puis pour ce qui est de restituer des expressions québécoises, je veux bien essayer de faire quelque chose de “bilingue“, genre écrire en québécois et traduire en français. Je commence au prochain post, parce que là, nan, pas envie. Gniark. Sinon, je vire pas deux des trois systèmes de commentaires, mais je garde HaloScan comme système principal, les autres seront accessibles en cliquant sur le petit point “.” que vous verrez à gauche et à droite de HaloScan, pour ceux qui peuvent voir HaloScan. Gniark.
[Edit]: oui je sais en ce moment tout plante. Pas nécessaire de flooder mon in-box. Je bosserai là-dessus plus tard, paske là je m’en vais jouer au badminton. Na.smiley teletubbies